В гневе, Шишупала продолжает оскорблять все собрание, отпуская самые низкие шутки в адрес Васудевы, деда Бхишмы, Императора Юдхиштхиры и его супруги Драупади. Когда число оскорблений превышает сто, Кришна выпускает Сударшана чакру. Смерть Шишупалы оказывает сильное впечатление на Дурьодхану – он тут же выступает против Кришны и вызывает его на поединок. Хотя всем очевидна абсолютная правота Кришны, Дурьодхана жаждет мести. Кришна убеждает Юдхиштхиру назначить наказание наследному принцу Хастинапура – и тот, следуя совету Панчали, приказывает поднявшим оружие Дурьодхане, Карне и Душасане, отдать его. Такое мягкое наказание не обидит чувств матери Кунти и деда Бхишмы, но для кшатрия сдать оружие – равносильно смерти.
«Грех и преступление замыкают порочный круг. Если преступника не остановить, он будет продолжать совершать преступления. Так он оскверняет свою душу и теряет над собой контроль, он продолжает совершать преступления даже без всякой на то причины. Подобно тому, как останавливают ребенка, если он хочет есть землю, также нужно остановить и преступника от совершения преступлений».
«Те, кто плюет в небо, только испачкают свои лица».